circumstantial evidence

1. Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.
   快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。
2. He says circumstantial evidence indicates the launch involves a long-range missile rather than a satellite.
   他说，间接的证据显示，这次发射的其实是一枚远程导弹而不是什么卫星。
3. He says though there is circumstantial evidence that shows it's changing people's habits.
   尽管有证据表明人们的习惯有所改变。
4. There is only circumstantial evidence against her, so she is unlikely to be convicted.
   只有间接证据对她不利，所以她不大会被定罪。
5. You can't convict him merely on circumstantial evidence.
   你不能仅凭间接证据判他有罪。
6. Lawyers for the Qatari, now former head of Asian football, said the ethics committee had reached its conclusions relying on circumstantial evidence, which was "bogus" and "based on lies".
   这位前亚洲足联主席的律师声称，法官得出的结论是依情况而定的，是“基于谎言的”。
7. Holmes's team reports "circumstantial evidence" for this, such as the fact that genetic subtypes of the human and cow samples from the same geographical areas were nearly identical.
   研究小组报道说，对此他们拥有间接证据，例如：相同地理区域的人类基因亚型和奶牛基因亚型几乎是一模一样的。
8. But these accusations are based on circumstantial evidence.
   但是这些指控并未建立在直接的证据上。
9. Circumstantial evidence requires that the jury infer a fact from what the witness observed.
   间接证据则需要陪审团从证人的所见所闻中推断某一事实。
10. The jury will not convict on circumstantial evidence alone.
    陪审团不会仅仅根据旁证来定罪。
11. Just because you saw my car outside the pub doesn't prove I was inside that's only circumstantial evidence.
    你看到我的汽车停在酒店外面仅仅这一点理由不能证明我在里面那只不过是间接证明而已。
12. Circumstantial evidence suggests the boom is being driven by liquidity.
    有间接证据表明，充沛的流动性正在推动新兴市场的股市繁荣。
13. In some situations, disqualifying bias can be shown by circumstantial evidence rather than by an overt statement by the official.
    在有些情况下，取消资格的偏见可通过环境证据而非根据官员的公开陈述得到证明。
14. There is strong circumstantial evidence against him.
    存在着对他不利的强有力的旁证。
15. To substantiate or authenticate with evidence. Evidence is classified as real evidence, testimony, direct evidence, and circumstantial evidence.
    证实用证据证明为真证据被分为实物证据、言词证据、直接证据和间接证据。
16. "John said he wasn't at home between the match and the film."" well, there's circumstantial evidence in the bathroom that he was."
    “约翰说在比赛和电影中间他不在家。”“好吧，浴室里有证据表明他在家。”
17. Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
    波莉阿姨心里一想，她居然没有注意到这个附带的证据，以致又错过了一个好机会，不免有些懊恼。
18. The most recent circumstantial evidence also suggests that the Fed may bear some responsibility for the commodities boom.
    一些最新的证据显示，联准会应该间接负起一些商品价格上涨的责任。
19. So it is in Taiwan where, despite seemingly strong circumstantial evidence against Mr Chen, many see his trial as political revenge by his more conservative successor.
    于是，在台湾，尽管有强大的旁证对陈水扁不利，但在许多人看来，对他的审判，是他更为保守的继任者的一种政治报复。
20. If necessary, the IRD may check the records of their bank accounts or verify from the circumstantial evidence the maintenance information provided by the taxpayers.
    如有需要，税务局可查阅银行户口记录，或从环境证据核实纳税人陈述的供养资料。
21. You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.
    不能只靠旁证就判定一个人有罪。
22. Without the tapes, they would rely on documents and circumstantial evidence.
    如果没有录音，他们就得依赖文件和间接证据。
23. The image offers circumstantial evidence that a young star is being born inside the placental cloud.
    该图片提供了一颗年轻恒星正从胚胎云中诞生的旁证。
24. Is circumstantial evidence so far.
    到现在为止的证据都是间接的。
25. Circumstantial evidence be like a blackberry, which when red or white be really green.
    环境证据有如黑莓，当其呈红色或白色之时，其实还是青的。
26. The author plumps for the years right after the 1987 stock market crash when some of his early big backers began pulling out their cash, but she has only circumstantial evidence for her conclusion.
    作者经过斟酌，把时间确定在1987年股市崩盘之后从那时起，马多夫早期的一些有力支持者开始抽离资金，但她只有一些间接证据来支持自己的结论。
27. Second, circumstantial evidence is enough to convict and the jury found that evidence to be compelling.
    其次，此案的环境证据足以定罪，陪审团也认为足够明显而被说服。
28. Fashion form constantly enrich, make it become a people life attitude circumstantial evidence.
    时尚形态不断的丰富，使它逐渐成为了人们生活态度的旁证。

noun

1. evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute

   Synonym:    indirect evidence